翻譯語(yǔ)種。小語(yǔ)種一般貴一些,中譯外比外譯中貴一些,如果是外譯外價(jià)格更高一些。 翻譯字?jǐn)?shù)。翻譯公司筆譯一般是按字?jǐn)?shù)收費(fèi)的,身份證、護(hù)照等字?jǐn)?shù)較少的資料則按照小件資料收
翻譯語(yǔ)種。小語(yǔ)種一般貴一些,中譯外比外譯中貴一些,如果是外譯外價(jià)格更高一些。
翻譯字?jǐn)?shù)。翻譯公司筆譯一般是按字?jǐn)?shù)收費(fèi)的,身份證、護(hù)照等字?jǐn)?shù)較少的資料則按照小件資料收費(fèi)(比如不足200字,按照小件計(jì)費(fèi)方式收費(fèi))
翻譯級(jí)別。比如閱讀級(jí)、精校級(jí)、出版級(jí)。要求翻譯的細(xì)致程度及專業(yè)程度、文辭優(yōu)美程度越高價(jià)格越高,當(dāng)然也包括排版的部分。(說(shuō)白了就是用的翻譯人員水平高低有別)
交稿時(shí)間。急件意味著動(dòng)用譯員數(shù)量或譯員工作時(shí)間的增加,所以加急、加費(fèi)用。
地區(qū)性差異。先不論翻譯的水平,像北上廣這種大城市,人工及店鋪等成本費(fèi)用就很高了,價(jià)格自然也不會(huì)便宜。
每家翻譯公司都有自己的一份收費(fèi)規(guī)則因譯法和譯文語(yǔ)言的不同又會(huì)有不同的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)如但翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不會(huì)差太多
翻譯字?jǐn)?shù)。翻譯公司筆譯一般是按字?jǐn)?shù)收費(fèi)的,身份證、護(hù)照等字?jǐn)?shù)較少的資料則按照小件資料收費(fèi)(比如不足200字,按照小件計(jì)費(fèi)方式收費(fèi))
翻譯級(jí)別。比如閱讀級(jí)、精校級(jí)、出版級(jí)。要求翻譯的細(xì)致程度及專業(yè)程度、文辭優(yōu)美程度越高價(jià)格越高,當(dāng)然也包括排版的部分。(說(shuō)白了就是用的翻譯人員水平高低有別)
交稿時(shí)間。急件意味著動(dòng)用譯員數(shù)量或譯員工作時(shí)間的增加,所以加急、加費(fèi)用。
地區(qū)性差異。先不論翻譯的水平,像北上廣這種大城市,人工及店鋪等成本費(fèi)用就很高了,價(jià)格自然也不會(huì)便宜。
每家翻譯公司都有自己的一份收費(fèi)規(guī)則因譯法和譯文語(yǔ)言的不同又會(huì)有不同的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)如但翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不會(huì)差太多
閱讀級(jí) | 交流級(jí) | 工業(yè)專家級(jí) | 工業(yè)母審級(jí) | 出版級(jí) | 法律級(jí) | 演講級(jí) | |
英譯中 | 135元/千字 | 190元/千字 | 265元/千字 | 390元/千字 | 530元/千字 | 530元/千字 | 1060元/千字 |
中譯英 | 160元/千字 | 240元/千字 | 320元/千字 | 480元/千字 | 640元/千字 | 640元/千字 | 1280元/千字 |
日譯中 | 165元/千字 | 248元/千字 | 330元/千字 | 495元/千字 | 660元/千字 | 660元/千字 | 1320元/千字 |
中譯日 | 183元/千字 | 274元/千字 | 365元/千字 | 548元/千字 | 730元/千字 | 730元/千字 | 1460元/千字 |
韓譯中 | 165元/千字 | 248元/千字 | 330元/千字 | 495元/千字 | 660元/千字 | 660元/千字 | 1320元/千字 |
中譯韓 | 183元/千字 | 274元/千字 | 365元/千字 | 548元/千字 | 730元/千字 | 730元/千字 | 1460元/千字 |
德譯中 | 230元/千字 | 280元/千字 | 365元/千字 | 548元/千字 | 730元/千字 | 730元/千字 | 1460元/千字 |
中譯德 | 260元/千字 | 300元/千字 | 400元/千字 | 600元/千字 | 800元/千字 | 800元/千字 | 1600元/千字 |
法譯中 | 230元/千字 | 280元/千字 | 365元/千字 | 548元/千字 | 730元/千字 | 730元/千字 | 1460元/千字 |
中譯法 | 260元/千字 | 300元/千字 | 400元/千字 | 600元/千字 | 800元/千字 | 800元/千字 | 1600元/千字 |
俄譯中 | 230元/千字 | 280元/千字 | 365元/千字 | 548元/千字 | 730元/千字 | 730元/千字 | 1460元/千字 |
中譯俄 | 260元/千字 | 300元/千字 | 400元/千字 | 600元/千字 | 800元/千字 | 800元/千字 | 1600元/千字 |
西譯中 | 230元/千字 | 349元/千字 | 465元/千字 | 698元/千字 | 930元/千字 | 930元/千字 | 1860元/千字 |
中譯西 | 280元/千字 | 398元/千字 | 530元/千字 | 795元/千字 | 1060元/千字 | 1060元/千字 | 2120元/千字 |
葡譯中 | 280元/千字 | 398元/千字 | 530元/千字 | 795元/千字 | 1060元/千字 | 1060元/千字 | 2120元/千字 |
中譯葡 | 340元/千字 | 450元/千字 | 600元/千字 | 900元/千字 | 1200元/千字 | 1200元/千字 | 2400元/千字 |
意譯中 | 280元/千字 | 398元/千字 | 530元/千字 | 795元/千字 | 1060元/千字 | 1060元/千字 | 2120元/千字 |
中譯意 | 340元/千字 | 450元/千字 | 600元/千字 | 900元/千字 | 1200元/千字 | 1200元/千字 | 2400元/千字 |
阿譯中 | 280元/千字 | 398元/千字 | 530元/千字 | 795元/千字 | 1060元/千字 | 1060元/千字 | 2120元/千字 |
中譯阿 | 340元/千字 | 450元/千字 | 600元/千字 | 900元/千字 | 1200元/千字 | 1200元/千字 | 2400元/千字 |
小語(yǔ)種譯中 | 233元/千字 | 349元/千字 | 465元/千字 | 698元/千字 | 930元/千字 | 930元/千字 | 1860元/千字 |
中譯小語(yǔ)種 | 265元/千字 | 398元/千字 | 530元/千字 | 795元/千字 | 1060元/千字 | 1060元/千字 | 2120元/千字 |
1、速記不可能達(dá)到100%準(zhǔn)確率,除快速念稿、專業(yè)詞匯、人名、方言、特殊情況(如電池沒(méi)電了)等速記員本身無(wú)法抗拒的情況所產(chǎn)生的錯(cuò)誤外,可保證99%以上準(zhǔn)確率,并于結(jié)束后立即交稿。
2、一般情況下,速記員會(huì)提前半小時(shí)到場(chǎng)做準(zhǔn)備工作(此時(shí)不計(jì)時(shí)),到約定時(shí)間后,若因貴方引起的會(huì)議延遲等任何情況都按約定時(shí)間開(kāi)始計(jì)費(fèi)。
3、為提高準(zhǔn)確率,請(qǐng)貴方預(yù)先提供相關(guān)會(huì)議資料,請(qǐng)?jiān)跁?huì)場(chǎng)安排干擾小、能看到發(fā)言人和PPT、聲源清楚的位置;請(qǐng)準(zhǔn)備電源接口;直播還須提供網(wǎng)絡(luò)接口(有線、無(wú)線皆可)。
4、電腦及速記設(shè)備由本速記自帶;電子文檔可在忠于原會(huì)議內(nèi)容的情況下做一般word排版。
5、長(zhǎng)期合作,可簽訂協(xié)議,價(jià)格優(yōu)惠。
當(dāng)客戶臨時(shí)提出取消預(yù)約的速記服務(wù)時(shí),如果我們的速記員已經(jīng)出發(fā),需要按照本項(xiàng)目約定總金額的50%對(duì)本公司進(jìn)行經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
上一篇:中國(guó)十大翻譯公司 下一篇:英文翻譯公司
相關(guān)閱讀